Примеры употребления "holding period" в английском

<>
You are holding my hand in that picture. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
I will stay here for a short period. Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.
Why are you holding my hands? Warum hältst du meine Hände?
The fourth period was moved up to the third. Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
How do you feel during the period? Wie fühlen Sie sich während der Periode?
She was holding an umbrella. Sie hielt einen Regenschirm.
At what age did you have your first period? In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel?
How about holding a barbecue party next Sunday? Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?
I had my first period when I was 13 years old. Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.
Tom saw John and Mary holding hands. Tom sah Johannes und Maria händchenhaltend.
Which period of history are you studying? Welche Periode der Geschichte studierst du?
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period. Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben.
This hall is capable of holding 2,000 people. Diese Halle fasst 2000 Leute.
My period is five weeks late. Meine Periode ist fünf Wochen überfällig.
Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers. Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen.
The period of hot weather is very short here. Die Hitzeperiode ist sehr kurz hier.
My brother is holding a camera in his hand. Mein Bruder hat eine Kamera in der Hand.
What period is this painting from? Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ