OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Tom is using an external hard disk. Tom verwendet eine externe Festplatte.
There is always the risk of losing all the data on your hard disk. Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it. Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.
This desk is made of hard wood. Dieser Tisch ist aus hartem Holz gemacht.
It's easy to make friends, but hard to get rid of them. Es ist leicht, Freunde zu finden, aber schwer, sie wieder los zu werden.
It is raining hard now. Es regnet gerade in Strömen.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
They're not afraid of hard work. Sie scheuen keine tüchtige Arbeit.
He is working hard in order to pass the entrance examination. Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
It's hard. Das ist hart.
That is because you always study hard. Das liegt daran, dass du immer fleißig lernst.
He works hard to earn his living. Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
It's very hard to get rid of the cockroaches in our house. Es ist schwer, die Kakerlaken in unserem Haus loszuwerden.
The tree was felled with one hard blow of his ax. Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
It is raining hard. Es regnet wie aus Eimern.
John works hard. John arbeitet hart.
My uncle's handwriting is hard to read. Die Handschrift meines Onkels ist schwer lesbar.
Shakespeare is too hard to read. Shakespeare ist zu schwer zu lesen.
He was hard up. Sie war in finanziellen Schwierigkeiten.
She was breathing hard. Sie atmete schwer.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы