<>
Для соответствий не найдено
That child wouldn't let go of his mother's hand. Das Kind wollte nicht die Hand seiner Mutter loslassen.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
He wrenched the letter from my hand. Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.
What is the most important tool ever invented? Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?
What do you have in your hand? Was hast du in der Hand?
I need a tool for pulling weeds in my garden. Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.
She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
It is dangerous to wield an edged tool in such a way. Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herumzuwedeln.
He knows the area like the back of his hand. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension. Jeder, der Esperanto anwendet oder damit arbeitet, ist ein Esperantist, und jeder Esperantist hat das volle Recht, die Sprache nur als ein einfaches Mittel für die internationale Verständigung anzusehen.
Please hand in your papers by the last day of this month. Bitte geben Sie Ihre Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
A wrench is a commonly used tool. Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
Raise your hand if you know the answer. Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.
Idle hands are the devil's tool. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
He was used as a tool. Er wurde als Werkzeug benutzt.
She has a good hand for painting. Sie kann gut malen.
He handled the tool skillfully. Er handhabte das Werkzeug gekonnt.
The birds are so tame they will eat from your hand. Die Vögel sind so zahm, sie werden dir aus der Hand fressen.
This dictionary is good learning tool for both students and professors. Dieses Wörterbuch ist eine gute Lernhilfe für Lernende und Lehrende.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее