Примеры употребления "gun violence" в английском

<>
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.
There is almost no violence in that city. In dieser Stadt gibt es beinah keine Gewalt.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull. Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.
We hate violence. Wir verabscheuen Gewalt.
The man aimed a gun at the detectives. Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.
We don't like violence. Wir mögen keine Gewalt.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
Many parents believe that there is too much violence on TV. Viele Eltern glauben, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
Put your gun down. Legen Sie die Waffe nieder!
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
Watch out, the man has a gun. Pass auf, der Typ hat ein Gewehr.
I can't put up with his violence any longer. Ich kann seine Gewalttätigkeit nicht länger ertragen.
A man with a gun urged him into the car. Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.
Don't resort to violence. Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.
Tom died with a gun in his hand. Tom starb mit einer Knarre in der Hand.
Maleness is by far the biggest risk factor for violence. Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt.
She shot a gun. Sie gab einen Schuss ab.
Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
She was the victim of domestic violence. Sie war Opfer häuslicher Gewalt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ