Примеры употребления "going down" в английском

<>
I am going down the stairs. Ich gehe die Treppe hinunter.
Watch your step in going down the stairs. Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.
I heard him go down the stairs. Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. Ich kann die Treppe nicht hinabgehen. Ich habe mir beide Beine gebrochen.
The prices have gone down. Die Preise sind gefallen.
Has the fever gone down? Ist das Fieber heruntergegangen?
The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
Tom is going down the stairs. Tom geht die Treppe hinab.
The quality of rice is going down. Die Qualität des Reises verschlechtert sich.
What's going on down there? Was geht dort unten vor sich?
Are you going to cut down all the trees here? Hast du vor alle Bäume hier zu fällen?
I'm just going to run down to buy some tickets. Ich kaufe kurz eine Fahrkarte.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
If you are not going to the concert, then neither am I. Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well! Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
It looks like it's going to rain. Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!