Примеры употребления "generate heat" в английском

<>
An electric current can generate magnetism. Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.
The worst thing about summer is the heat. Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.
I was accustomed to heat. Ich war an die Wärme gewöhnt.
I was affected by the summer heat. Ich wurde durch die Sommerhitze beeinträchtigt.
I am very sensitive to heat. Ich bin sehr hitzeempfindlich.
I can't put up with the heat any longer. Ich kann diese Hitze nicht mehr ertragen.
I can't take the heat. Ich kann die Hitze nicht ertragen.
The heat told on him. Die Hitze hat ihn fertig gemacht.
If you heat ice, it melts. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Tom says he can't even work in this heat. Tom sagt, dass er bei dieser Hitze nicht einmal arbeiten kann.
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle. Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.
The sun gives us light and heat. Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.
Many runners passed out in the heat. Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom? Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
I cannot heat the dinner. There is no gas. Ich kann das Abendessen nicht erhitzen. Es ist kein Gas da.
The heat was responsible for the meat going bad. Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.
The sun gives light and heat. Die Sonne gibt Licht und Wärme.
The heat is terrible today. Die Hitze ist heute fürchterlich.
No heat or cold lasts beyond the equinox. Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus.
He could not sleep because of the heat. Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!