<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все32 allgemein14 general7 generell2 другие переводы9
показать все
показать все
Tom is the new secretary general of the United Nations. Tom ist der neue Generalsekretär der Vereinten Nationen.
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.
The president granted a general pardon. Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.
The mayor addressed the general public. Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.
In general, she is an early riser. Normalerweise ist sie Frühaufsteher.
My professor sneers at science books for the general public. Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
I was impressed by the general knowledge of Japanese students. Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt.
I don't like tea, in general I have coffee with my breakfast. Ich mag keinen Tee, normalerweise nehme ich Kaffee zum Frühstück.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам