Примеры употребления "gala dress" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.

She is sewing a dress. Sie näht ein Kleid.

She had a blue dress on at the party yesterday. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.

I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.

I am trying on this dress. Ich probiere dieses Kleid an.

The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.

She picked out the most expensive dress. Sie wählte das teuerste Kleid aus.

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster.

I have to try on this dress. Ich muss dieses Kleid anprobieren.

She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.

I would like to try this dress on. Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

She is wearing a blue dress. Sie trägt ein blaues Kleid.

I had enough money to buy that dress. Ich hatte genug Geld, um das Kleid zu kaufen.

I prefer that dress to this one. Ich ziehe jenes Kleid diesem vor.

Does this dress look good on me? Steht mir dieses Kleid?

No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy. Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.

My old dress is blue. Mein altes Kleid ist blau.

I am ironing my dress. Ich bügele mein Kleid.

Evening dress is desired. Abendgarderobe ist erwünscht.

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first. Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ