Примеры употребления "full tank of fuel" в английском

<>
I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.
Can we drive to Miami on half a tank of gas? Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
The fuel tank in the car is full. Der Benzintank des Autos ist voll.
The tank is full. Der Tank ist voll.
Fossil fuel prices shot through the roof. Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.
The street is full of activity. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
The gas tank suddenly blew up. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.
Lignite is a fossil fuel. Braunkohle ist ein fossiler Brennstoff.
The roses are now in full bloom. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
The water tank teems with mosquito larvae. Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.
Gasoline is used for fuel. Benzin wird als Treibstoff verwendet.
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
There's little water in the tank, if any. Es ist, wenn überhaupt, wenig Wasser im Tank.
Food is fuel for our bodies. Essen ist Kraftstoff für unsere Körper.
Here is a basket full of vegetables. Hier ist ein Korb voller Gemüse.
Please fill the tank Bitte füllen Sie den Tank
It only adds fuel to the fire. Das gießt nur Öl ins Feuer.
What's your full name? Wie ist dein vollständiger Name?
Fill the tank, please Volltanken, bitte
Your stupid remark just added fuel to the flames. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!