Примеры употребления "fuji" в английском с переводом на немецкий

<>
How high is Mt. Fuji? Wie hoch ist der Berg Fuji?
I have seen Mt. Fuji. Ich habe den Berg Fuji schon einmal gesehen.
The plane flew over Mt. Fuji. Das Flugzeug flog über den Fuji.
I have never climbed Mt. Fuji. Ich habe noch nie den Fuji bestiegen.
Mt. Fuji is 3776 meters high. Der Berg Fuji ist 3776 Meter hoch.
I scaled Mt. Fuji three times. Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.
Mt. Fuji is known to everyone. Den Fuji kennt jeder.
They climbed Mt. Fuji last week. Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen.
We climbed Mt. Fuji last summer. Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.
From here, one can see Mt. Fuji. Von hier aus man kann den Fuji sehen.
Mt. Fuji is Japan's tallest mountain. Der Fuji ist der höchste Berg Japans.
It took all night to climb Mt Fuji. Es hat die ganze Nacht gedauert, den Fuji zu erklimmen.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Der Berg Fuji sieht bei Sonnenuntergang schön aus.
Mt. Fuji is covered with snow in winter. Mt. Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.
On a clear day, you can see Mt. Fuji. An heiteren Tagen kann man den Fuji sehen.
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest. Der Fuji ist nicht so hoch wie der Mount Everest.
In clear weather one can see Mount Fuji from here. Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji. Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji. Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description. Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!