Примеры употребления "from where" в английском

<>
Tom could see Mary from where he stood. Von dort, wo er stand, konnte Tom Mary sehen.
Lake Biwa could be seen from where we were standing. Man konnte den Biwa-See von unserem Standpunkt sehen.
Tom bought a piece of land not far from where Mary lives. Tom hat ein Stück Land gekauft, nicht weit von wo Mary lebt.
From where? Woher?
Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes. Tom kommt aus einer Kultur, in der Frauen künstlich ihre Lippen färben und ihre Ohrläppchen durchlöchern.
She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog. Sie brachte aus dem Gasthaus, in dem sie arbeitete, häufig Tischabfälle mit nach Hause, um ihren Hund damit zu füttern.
If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from? Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Do you know where Tom is from? Weißt du, wo Tom herkommt?
Where are you from? Woher kommst du?
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
Where are you from in Canada? Wo genau aus Kanada kommst du her?
Homesickness is a longing to go back to where you are from. Heimweh ist die Sehnsucht dahin zu gehen, wo du herkommst.
I didn't know where it came from. Ich wusste nicht, woher es kam.
We weren't told where he came from. Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist.
No one knows whose corpse that was nor where it came from. Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam.
Where are you from, Karen? Woher kommen Sie, Karen?
It doesn't matter where he comes from. Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Tom didn't know where Mary came from. Tom wusste nicht, woher Mary kam.
Tom doesn't know where Mary comes from. Tom weiß nicht, wo Mary herkommt.
Where do you come from? Woher kommst du?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!