<>
Для соответствий не найдено
The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles. Die zwölf Sterne in der Flagge der Europäischen Union symbolisieren nicht die zwölf Gründungsmitglieder der Union. Sie symbolisieren die Zwölf Apostel.
Tom is a member of the NRA. Tom ist ein Mitglied der „Nationalen Schusswaffenvereinigung“.
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member. Ich würde niemals zu einem Klub gehören wollen, der jemanden wie mich als Mitglied akzeptiert.
I'm a member of the team. Ich bin ein Mitglied der Mannschaft.
I'm a member of the swimming club. Ich bin Mitglied im Schwimmverein.
Every member of the cabinet was present. Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
She's not a member. Sie ist nicht Mitglied.
He is no longer a member of our club. Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
I am a member of the tennis club. Ich bin Mitglied im Tennisverein.
Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
I am a member of the basketball team. Ich bin Mitglied der Basketballmannschaft.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.
Every member but me believes what he says. Außer mir glaubt jedes Mitglied, was er sagt.
This cat is, so to speak, a member of our family. Diese Katze gehört sozusagen zur Familie.
Are you a member of this society? Bist du bei dieser Gesellschaft Mitglied?
She is a member of the basketball club. Sie ist Mitglied im Basketballverein.
She is a member of this organization. Sie ist eine Angehörige dieser Institution.
He's not a member. Er ist kein Mitglied.
He was elected a member of parliament. Er wurde als Abgeordneter zum Parlament gewählt.
She was a member of the Red Army Faction. Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее