<>
Для соответствий не найдено
He knows a lot about foreign affairs. Er weiß viel über Außenpolitik.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. Gestern haben sie sich mit dem Außenminister getroffen.
His influence in the committee became weaker and weaker. Sein Einfluss in dem Kommitee wurde immer schwächer.
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. Ein Komitee ist eine Gruppe von Menschen, die als Einzelne nichts machen können, die aber als Gruppe eine Sitzung abhalten und zu der Entscheidung gelangen können, das man nichts machen kann.
Don't interfere in my affairs. Bitte misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein.
He cried and cried. Er weinte und weinte.
The committee consists of twelve members. Das Komitee besteht aus zwölf Mitgliedern.
Attack is the best form of defense. Angriff ist die beste Verteidigung.
It is not enough to study the language of a foreign country. Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.
Don't pry into the affairs of others. Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got. Sie vergab ihm seine Untreue nie und erinnerte ihn bei jeder Gelegenheit daran.
I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament. Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.
Our soccer team has a good defense. Unsere Fußballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
Don't stick your nose into my personal affairs. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.
What a strange message! There is no sender and no recipients either. Was für eine seltsame Nachricht! Es gibt weder Absender noch Empfänger.
I am acquainted with the chairman of the committee. Ich bin mit dem Vorsitzenden der Kommission bekannt.
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
In a foreign country most of us go through culture shock. In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery. Sei vorsichtig in deinen Geschäftsangelegenheiten, denn die Welt ist voller Lug und Trug.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее