Примеры употребления "for the last time" в английском

<>
I saw her for the last time. Ich habe sie zum letzten Mal gesehen.
On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time. Am 21. Juni 1974 hat José mit Liliana zum letzten Mal gefrühstückt.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
This is the last time. Das ist das letzte Mal.
I haven't heard from Tanaka for the last six months. Ich habe im letzten halben Jahr nichts von Tanaka gehört.
I don't remember the last time I climbed a tree. Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal auf einen Baum geklettert bin.
I have not eaten anything for the last three days. Ich habe die letzten drei Tage lang nichts gegessen.
When was the last time you took the subway? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
When was the last time you made a cake? Wann hast du das letzte Mal einen Kuchen gebacken?
When was the last time you smelled gas in this room? Wann hast du in diesem Zimmer das letzte Mal Gas gerochen?
The last time that I smelled something similar to this tea was in the giraffe house at the zoo. Das letzte Mal, dass ich etwas ähnliches wie diesen Tee gerochen habe, war im Giraffenhaus im Zoo.
He changed a lot since the last time. Er hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal.
When was the last time you added sentences to Tatoeba? Wann hast du auf Tatoeba das letzte Mal Sätze hinzugefügt?
When was the last time you tidied your room? Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt?
When was the last time you brushed your teeth? Wann haben Sie das letzte Mal Zähne geputzt?
The last time I saw Tom he was walking on crutches. Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.
When was the last time you received treatment? Wann bist du das letzte Mal behandelt worden?
When was the last time you missed the train? Wann hast du das letzte Mal den Zug verpasst?
When was the last time you revised your lessons at the library? Wann hast du das letzte Mal in der Bücherei den Unterricht nachbereitet?
When was the last time you parked your car here? Wann haben Sie hier das letzte Mal Ihr Auto geparkt?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ