Примеры употребления "foods" в английском

<>
показать все
What foods should a diabetic not eat? Welche Speisen soll ein Diabetiker nicht essen?
Avoid fried foods for a while. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
Bread and milk are good foods. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
What foods do you avoid eating? Welche Speisen vermeidest du?
He likes such foods as tacos and pizza. Er mag Essen wie Tacos oder Pizza.
You can mix different foods in a blender. Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.
Is this tooth sensitive to cold foods? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
This food is too salty. Dieses Essen ist zu salzig.
Chickens were looking for food. Die Hühner suchten Nahrung.
Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.
Salt helps stop food from perishing. Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
Yakitori is a Japanese food. Jakitori ist eine japanische Speise.
When should I stop feeding my dog puppy food? Wann sollte ich aufhören, meinem Hundewelpen Futter zu geben?
My neighbor's dog won't eat dry dog food. Der Hund meines Nachbarn will kein Trockenfutter fressen.
We know how food affects growth. Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.
the food was pretty good das Essen war ziemlich gut
They supplied us with food. Sie versorgten uns mit Nahrung.
Food decays quickly in hot weather. An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.
We provided food and clothes for them. Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.
She has a fascination with French food. Sie ist von französischen Speisen fasziniert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ