Примеры употребления "fix time-limit" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.

Everything has its limit. Alles hat seine Grenzen.

What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?

If it isn't broken, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.

The current debt limit stands at $15.2 trillion. Die aktuelle Schuldenobergrenze beträgt 15,2 Billionen Dollar.

Tom is wasting time Tom vergeudet seine Zeit.

I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.

We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.

Tom can fix the heater. Tom kann den Heizkörper reparieren.

Don't exceed the speed limit. Überschreite nicht die Höchstgeschindigkeit!

Time for action! Zeit für eine Maßnahme.

Can you fix our sink? Kannst du unser Spülbecken reparieren?

Keep on swimming up to your limit. Schwimme weiter bis an dein Limit.

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.

The plumber used many different tools to fix our sink. Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.

Brian intends to strictly limit the money he uses. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.

It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

I had him fix my watch. Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.

There is a limit to everything. Alles hat seine Grenzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ