Примеры употребления "film crew" в английском

<>
They're a motley crew. Sie sind ein zusammengewürfelter Haufen.
Have you ever seen such a nice film? Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?
The crew prepared for the voyage to outer space. Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.
The film was inspired by the novel of the same title. Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.
A captain is in charge of his ship and its crew. Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
I'd like to have this film processed. Ich würde gern diesen Film entwickeln lassen.
"Please," says the crew member. "Bitte sehr", sagt das Crewmitglied.
We waited in the movie theater for the film to start. Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.
The captain breathed new life into his tired crew. Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life. Die Dinosaurier in dem Film "Jurassic Park" waren lebensecht.
With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
He put new film into his camera. Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein.
The tanker has only a small crew on board. Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
The tanker has a small crew. Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.
I want to watch the film. Ich will den Film anschauen.
The crew had to abandon the sinking ship. Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben.
There's no film in this camera. Es ist kein Film in der Kamera.
The crew abandoned the ship. Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.
To tell the truth, that film was not very interesting to me. Um ehrlich zu sein, ich fand den Film nicht sehr interessant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ