Примеры употребления "file name field" в английском

<>
Tom is harvesting in the field. Tom erntet das Feld ab.
Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.
She told me his name after he had left. Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.
All of a sudden, I saw a hare running across the field. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
His name is known throughout this country. Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. So weit das Auge sehen konnte, sah man nichts außer einem Weizenfeld.
Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.
The teacher wrote his name on the blackboard. Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.
What's your major field? Welches ist Ihr Hauptfach?
Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
Tom doesn't know my name. Tom weiß nicht meinen Namen.
A typical example of a field is provided by the real numbers. Ein klassisches Beispiel für einen Körper liefern die reellen Zahlen.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
What's your friend's name? Wie heißt dein Freund?
The field is crying out for rain. Das Feld schreit nach Regen.
The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!