Примеры употребления "figure skate" в английском

I can't figure out why nobody comes here anymore. Ich verstehe nicht, warum niemand mehr hierher kommt.

She can both ski and skate. Sie kann Skifahren und Schlittschuhlaufen.

Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it. Tom hat keine Ahnung, wie es Mary gelingen konnte eine Überraschungsfeier zu planen, ohne dass er etwas davon mitbekommt.

After we had eaten, we went outside to skate. Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir nach draußen zum Schlittschuhlaufen.

I can't figure out why she didn't come. Ich kann mir nicht erklären, warum sie nicht gekommen ist.

She can skate. Sie kann Schlittschuh laufen.

I just can't figure it out. Ich komme einfach nicht dahinter.

She is able to skate. Sie kann Schlittschuh laufen.

It was difficult for a girl with her face and figure to make it across the dance floor without bumping, by only the purest of accidents, into one roué or another. Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.

Since it's very cold, we can skate. Da es sehr kalt ist, können wir Schlittschuh laufen.

It's an inflation-adjusted figure. Das ist eine inflationsbereinigte Zahl.

It is difficult for me to skate. Es ist schwierig für mich, Schlittschuh zu laufen.

He is a figment as much as a figure. Er ist sowohl eine Einbildung als auch eine Gestalt.

I can't figure out why he did it. Ich kann nicht begreifen, warum er das getan hat.

Eating between meals is bad for the figure. Zwischen den Mahlzeiten zu essen ist schlecht für die Figur.

Francesca has a fuller figure than many of the other models at the agency. Francesca hat eine fülligere Figur als viele der anderen Models der Agentur.

I can't figure out what the writer is trying to say. Ich kann nicht herausfinden, was der Autor versucht zu sagen.

She has a well-proportioned figure. Sie hat eine gutproportionierte Figur.

Could you give me a ball-park figure? Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen?

I wish I could figure out how to burn a DVD. Ich wünschte, ich könnte rausfinden, wie ich eine DVD brennen kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ