<>
Для соответствий не найдено
I don't give a fig about my CV. Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf.
There are a few apples on the tree, aren't there? Es gibt ein paar Äpfel am Baum, nicht wahr?
I don't care a fig about it! Das kümmert mich einen feuchten Kehricht!
The tree stands higher than the roof. Der Baum ist höher als das Dach.
I don't care a fig for it Ich mache mir nichts daraus
He felled a tree in his garden. Er hat einen Baum im Garten gefällt.
I tied my dog to a tree in the garden. Ich habe meinen Hund an einen Baum im Garten angebunden.
I don't remember the last time I climbed a tree. Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal auf einen Baum geklettert bin.
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. Der Schatz ist noch im Wald unter einem Baum vergraben.
She was sitting under a tree. Sie saß unter einem Baum.
The bicycle under the tree is mine. Das Fahrrad unter dem Baum gehört mir.
While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime. Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country. Sie sind bei der falschen Adresse, wenn sie von mir verlangen, dass ich mein Vaterland verrate.
Thank you for climbing this tree to help me. Danke schön, dass du auf diesen Baum geklettert bist, um mir zu helfen!
The storm blew down a tree. Der Sturm hat einen Baum umgehauen.
This tree is more than a hundred years old. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden.
They bound the thief to a tree. Sie banden den Dieb an einen Baum.
There used to be a big pine tree in front of my house. Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause.
A bear can climb a tree. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее