Примеры употребления "face" в английском

<>
показать все
Show me your true face. Zeig mir dein wahres Gesicht!
She had a thoughtful look on her face. Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
He puts a good face on the matter Er macht gute Miene zum bösen Spiel
What are then the deeds of men in the face of eternity? Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
I cannot forget Taninna's face. Ich kann Taninnas Antlitz nicht vergessen.
Tom's face is red. Tom ist rot im Gesicht.
He had an absent look on his face. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
He keeps a straight face while telling a ridiculous story. Ohne eine Miene zu verziehen, erzählt er eine lächerliche Geschichte.
The woman washes her face. Die Frau wäscht sich das Gesicht.
She had a strange look on her face. Sie hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
Wash your face and hands. Wasch dir das Gesicht und die Hände.
The breeze kissed her face. Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
He has a round face. Er hat ein rundes Gesicht.
Her face suddenly turned red. Ihr Gesicht errötete plötzlich.
He lied to my face. Er log mir ins Gesicht.
Her face was animated by joy. Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
What a nice face she has! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Her face resembles her mother's. Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ