Примеры употребления "esperanto" в английском с переводом на немецкий

<>
I began to learn Esperanto. Ich begann Esperanto zu lernen.
Betty speaks Esperanto very well. Betty spricht sehr gut Esperanto.
You began to learn Esperanto. Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.
I have to teach Mary Esperanto. Ich muss Maria Esperanto unterrichten.
Your Esperanto is very good, congratulations! Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!
Esperanto is an international planned language. Esperanto ist eine internationale Plansprache.
What does this Esperanto sentence mean? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?
I decided to learn Esperanto today. Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen.
I learn Esperanto almost every day. Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.
I can speak Esperanto like a native. Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.
The Hungarian language is better than Esperanto. Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto.
It is very interesting to learn Esperanto. Es ist sehr interessant, Esperanto zu lernen.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages. Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht.
Zamenhof, the creator of Esperanto, was an ophthalmologist. Zamenhof, Begründer der Plansprache Esperanto, war ein Augenarzt.
Every once in a while I study Esperanto. Ab und zu lerne ich Esperanto.
In Esperanto there are only 16 grammar rules. In Esperanto gibt es nur 16 grammatikalische Regeln.
Have you ever heard someone speaking in Esperanto? Haben Sie jemals jemanden auf Esperanto sprechen gehört?
How long ago did you start learning Esperanto? Seit wann lernst du Esperanto?
I read the Bible in order to learn Esperanto. Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.
Correcting one another, we will all improve our Esperanto. Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!