Примеры употребления "error message" в английском

<>
My data-burning software is showing an error message. Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
We felt sorry for the error. Wir bedauerten den Fehler.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
When did the error occur? Wobei ist der Fehler aufgetreten?
Can I leave a message? Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
You made an error. Du hast einen Fehler gemacht.
Read the message once more. Lies die Nachricht noch einmal.
He is laboring under a great error. Er unterliegt einem schweren Irrtum.
Tom sent me a funny text message. Tom schickte mir eine lustige SMS.
Everybody laughed at his error. Sie machten sich alle über seinen Fehler lustig.
I have a message for you from her. Ich habe eine Nachricht für dich von ihr.
How is the error observed? Wie äußert sich der Fehler?
The visitor left a message with his sister. Der Besucher hinterließ eine Nachricht bei seiner Schwester.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
I telephoned him the message. Ich gab ihm die Nachricht telefonisch durch.
We learn by trial and error. Wir lernen durch Versuch und Irrtum.
This message doesn't make sense. Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
There is an error in this sentence. Dieser Satz enthält einen Fehler.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
That's a trivial error. Das ist ein banaler Fehler.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!