Примеры употребления "enter button" в английском

<>
What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. Besucher werden üblicherweise gebeten, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie ein japanisches Haus betreten.
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba hat keinen "Log out" Knopf.
We saw her enter the room. Wir sahen sie den Raum betreten.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
My parents expect me to enter the university. Meine Eltern erwarten von mir, dass ich auf die Universität gehe.
I need to press the button. Ich muss auf den Knopf drücken.
The Japanese take off their shoes when they enter a house. Die Japaner ziehen ihre Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
The man stepped aside for her to enter the room. Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.
I wonder what happens if I press this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
We saw the children enter the room. Wir sahen die Kinder ins Zimmer gehen.
The button battery for my computer's timer died. Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.
Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
We saw a stranger enter the house. Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
Tom decided to enter the room. Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.
He pressed the button and waited. Er drückte den Knopf und wartete.
He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!