<>
Для соответствий не найдено
Every boss has his or her favorite employee. Jeder Chef hat seinen oder ihren Lieblingsangestellten.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies. Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter. Sie wünschen weitere Informationen über unsere Aktivitäten? Abonnieren Sie unseren Newsletter.
Work pace is left up to the individual employee. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
If you use a computer, you can retain information. Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.
He apologized to the employee. Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser". Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Where's the information desk? Wo ist die Auskunft?
I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name. Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.
Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust. Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.
I gave him what little information I had. Ich gab ihm die wenige Information, die ich hatte.
This information is confidential. Diese Information ist vertraulich.
Perry obtained precious information from him. Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.
An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
Please keep this information to yourself. Bitte behalte diese Information für dich.
The correctness of the information is doubtful. Die Richtigkeit der Information ist fraglich.
Is this information right? Ist diese Information korrekt?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее