Примеры употребления "emerging market stock" в английском

The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.

I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.

Fear washed across the stock market. Angst überschwemmte den Aktienmarkt.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

Within one year, the stock market collapsed. Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.

I am doing shopping at the market. Ich kaufe auf dem Markt ein.

Currently we don't have it in stock. Momentan haben wir es nicht auf Lager.

The couple put their house on the market. Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.

Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products. Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.

We're out of stock now. Momentan haben wir es nicht auf Lager.

I'm taking these sheep to the market. Ich bringe diese Schafe auf den Markt.

The company's stock price jumped yesterday. Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt.

Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?

I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

This house was on the market for three years before it sold. Das Haus war drei Jahre im Angebot, bevor es verkauft wurde.

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

Zurich is the second largest gold market in the world after London. Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ