Примеры употребления "emergency medical service" в английском

<>
That building has no emergency exit. In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
The scientist is conducting medical research. Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.
Service by friendship. Dienst durch Freundschaft.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.
There is an urgent need for medical supplies. Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern.
I am entirely at your service. Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.
It's an emergency. Dies ist ein Notfall.
He is a medical student. Er studiert Medizin.
If you don't like the service, don't leave a tip. Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.
You can always count on him in any emergency. Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.
He has great influence over the medical world. Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.
He was sentenced to community service. Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
In case of emergency, call 119. Im Notfall wählen Sie 119.
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. Ich möchte meine zweijährige Tochter ärztlich untersuchen lassen.
The U.S. Postal Service could shut down as early as next year. Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.
Don't look to me for any help except in case of emergency. Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.
Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!