<>
Для соответствий не найдено
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense. Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.
Why did you paint this wall black? Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?" "Davon abgesehen", beeilte sich Dima hinzuzufügen, wobei er seinen Taschenrechner herausholte und 0,99 durch 3.000.000 teilte und das Ergebnis mit 100 multiplizierte. "Es ist Ihnen schon klar, dass Sie nur 0,0033 % verlieren würden, oder?"
I am building a wall. Ich baue eine Mauer.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Nobody intends to erect a wall. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer.
There is a map on the wall. An der Wand ist eine Landkarte.
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart. Niemandem wird es je wieder gelingen, die Mauer zu durchbrechen, die mein Herz umgibt.
The picture is on the wall now. Das Bild hängt jetzt an der Wand.
Thank you for building this wall. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
His eyes got stuck on the canvas on the wall. Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen.
He's standing behind the wall. Er steht hinter der Mauer.
She painted the picture which is on the wall. Sie hat das Bild, das an der Wand hängt, gemalt.
She took advantage of the fine weather to paint the wall. Sie nutzte das gute Wetter und strich die Wand.
Tom is hanging a picture on the wall. Tom hängt ein Bild an die Wand.
Don’t paint the devil on the wall. Mal nicht den Teufel an die Wand.
The wall is two meters thick. Die Wand ist zwei Meter dick.
He saw a butterfly on the wall. Er sah einen Schmetterling an der Wand.
A rat chewed a hole in the wall. Eine Ratte hat ein Loch in die Wand genagt.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее