<>
Для соответствий не найдено
Today was the school closing ceremony for 2008. Heute fand die Abschlusszeremonie des Schuljahres 2008 statt.
Hard work and dedication will bring you success. Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen.
The bride's father showed up late for the wedding ceremony. Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.
Physical fitness requires time and dedication. Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.
The sacred ceremony was held in the magnificent temple. Die sakrale Zeremonie fand in dem prächtigen Tempel statt.
Will you take part in the ceremony? Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
The ceremony was simple. Die Zeremonie war schlicht.
I don't want to participate in the ceremony. Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
An accident prohibited his attending the ceremony. Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.
The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
The wedding ceremony was performed in the morning. Die Trauung fand vormittags statt.
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.
The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him. Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.
No ceremony! Keine Komplimente!
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее