<>
Для соответствий не найдено
He came home dead tired. Er kam todmüde nach Hause.
Mayuko was dead tired. Mayuko war hundemüde.
He's dead tired Er ist todmüde
"That shan't happen again," Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth. „Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb.
Why are you so tired? Warum bist du so müde?
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
Tired as he was, he went to bed early. Müde wie er war, ging er früh zu Bett.
Two hunters meet: both are dead. Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.
He was too tired to go any further. Er war zu ermüdet, um noch etwas weiter zu gehen.
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.
They look very tired. Sie sehen sehr müde aus.
The parrot is dead. Der Papagei ist tot.
Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers. Lehrer müssen es leid sein, wieder und wieder die gleichen Fehler in den Arbeiten ihrer Schüler zu korrigieren.
I see dead people. Ich sehe tote Menschen.
Though he was tired, he kept on working. Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
She watched the dead, falling leaves. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
She seems tired. Sie sieht müde aus.
One more step, and you'll be a dead man. Noch einen Schritt und du bist tot.
She felt a bit tired. Sie fühlte sich etwas müde.
We felt dead from the five-hour trip. Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее