Примеры употребления "dance floor" в английском

<>
It was difficult for a girl with her face and figure to make it across the dance floor without bumping, by only the purest of accidents, into one roué or another. Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.
I'd like to dance with you. Ich würde gerne mit dir tanzen.
The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.
Who taught you how to dance? Wer hat dir das Tanzen beigebracht?
This elevator does not go above the sixth floor. Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.
She watched him dance. Sie schaute ihm beim Tanzen zu.
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
I cannot dance one single step of Salsa. Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen.
A wood floor is beautiful. Ein Holzfußboden ist schön.
She wants to dance. Sie will tanzen.
There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.
Do you want to dance with me? Willst du mit mir tanzen?
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
Mary can dance well. Mary kann gut tanzen.
Be careful! The floor is wet. Vorsicht! Der Boden ist nass.
He knows how to dance tango. Er weiß, wie man Tango tanzt.
I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.
He asked me to dance. Er bat mich um einen Tanz.
She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
My favorite dance is the tango. Mein Lieblingstanz ist der Tango.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ