<>
Для соответствий не найдено
The criminal was arrested. Der Kriminelle wurde festgenommen.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong. Die Ermittlungen ergaben, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.
Ben was believed to be a criminal. Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.
The investigation will probably bring a lot of details to light. Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen.
They insisted on the criminal being punished. Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.
The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters. Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.
They sympathized with the miserable criminal. Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
The cause of the accident is still under investigation. Die Unfallursache wird noch untersucht.
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident. Der Mann, den ich für den Verbrecher hielt, hatte mit dem Fall überhaupt nichts zu tun.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case. Tom wurde als Verdächtiger in einer Strafsache festgenommen.
You are a criminal. Du bist ein Krimineller.
For all I know, he's a criminal. Soweit ich weiß, ist er ein Krimineller.
They deprived the criminal of his rights. Sie entzogen dem Verbrecher seine Rechte.
The police found out where the criminal lived. Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.
The criminal was sent into exile. Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.
F. takes sides with the criminal. F. stellt sich auf die Seite des Kriminellen.
That is a criminal offense and you will surely be punished! Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Diese Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
The criminal is not Bob, but his twin brother. Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее