Примеры употребления "covered passageway" в английском

Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs. Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs.

All the furniture was covered with dust. Die ganzen Möbel waren voller Staub.

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

He covered the whole continent in his private jet. Wir überflogen den gesamten Kontinent in seinem Privatjet.

The ladder was covered with dust and rust. Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

The hill lay covered with snow. Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

His body was covered with brown fur. Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.

The hill was all covered with snow. Der Hügel war verschneit.

A thick mist covered the countryside. Dichter Nebel lag über der Landschaft.

The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.

The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Snow covered the bus. Schnee bedeckte den Bus.

The skin of animals is covered with hair. Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.

The wall is covered with graffiti. Die Mauer ist voll von Graffitis.

He was covered all over with white paint. Er war überall mit weißer Farbe bekleckert.

Pictures of coffins covered with flags went all over the papers. Fotos von flaggenbedeckten Särgen standen in allen Zeitungen.

The garden was covered with fallen leaves. Der Garten war mit abgefallenem Laub bedeckt.

The mountain is covered with snow. Der Berg ist mit Schnee bedeckt.

The island is covered with ice and snow during the winter. Die Insel ist während des Winters von Eis und Schnee bedeckt.

The field is covered with snow. Das Feld ist mit Schnee bedeckt.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ