<>
Для соответствий не найдено
Good artists copy, great artists steal. Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.
They missed the deadline. Sie haben die Frist versäumt.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
You must get the job done before the deadline. Du musst diese Arbeit vor der Frist fertigstellen.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
He missed the deadline. Er hat die Frist versäumt.
The copy agrees with the original. Die Kopie stimmt mit dem Original überein.
Can we extend the deadline by two weeks? Können wir den letzten Abgabetermin um zwei Wochen verschieben?
He compared the copy with the original. Er verglich die Kopie mit dem Original.
We missed the deadline. Wir haben die Frist versäumt.
He's a carbon copy of his father. Er ist das Ebenbild seines Vaters.
She missed the deadline. Sie hat die Frist versäumt.
That's a copy. Das ist eine Kopie.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.
Make a copy of this report. Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
That painting is a copy. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.
Please copy this page. Bitte kopieren Sie diese Seite.
It is illegal to copy from books without the author's permission. Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее