Примеры употребления "convert into cash" в английском

<>
Let's try to convert German into a Romance language. Lasst uns probieren, Deutsch in eine romanische Sprache zu konvertieren.
You must convert dollars into the local currency. Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make? Wenn du 48 Stunden in Minuten umrechnest, wie viele Minuten sind das dann?
I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.
He is a recent convert to Catholicism. Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
He translated the book from French into English. Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Wenn ich es mir recht überlege, hat noch kein Jude versucht, mich an der Haustür zu bekehren. Das spricht für sie!
Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room. Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer.
I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
She talked him into buying a new house. Sie hat auf ihn eingeredet, ein neues Haus zu kaufen.
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Cut this into very fine pieces. Schneide das in ganz kleine Stücke.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.
Tom knows who crashed into Mary's car. Tom weiß, wer Maria ins Auto gebrettert ist.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!