Примеры употребления "consumer mail buyer list" в английском

<>
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.
Your name was dropped from the list. Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
I'll send the book by mail. Ich schicke das Buch per Post.
They still haven't found a buyer for that house. Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Your names were crossed off the list. Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
The above-mentioned mail item has been duly delivered. Die obgenannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.
A discount for the first buyer? Ein Rabatt für den ersten Käufer?
My language is not on the list! Meine Sprache ist nicht in der Liste!
Please send me a reply as soon as you receive this mail. Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.
As may be designated by the buyer Nach Wahl des Käufers
Your name was deleted from the list. Dein Name wurde von der Liste gestrichen.
This baggage is too big to send by mail. Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
The mail arrives before you go. Die Post kommt an bevor du gehst.
Why doesn't the list of languages include Maltese? Warum ist Maltesisch nicht in der Sprachliste drin?
Please remind me to mail the report tomorrow. Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu mailen.
I've made a list of things I'd like to buy. Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go. Im Postamt wird die Post entsprechend dem Zielort eingeordnet.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister". Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail. Das Gewitter gestern hat die Postzustellung behindert.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!