Примеры употребления "consult" в английском

<>
Переводы: все7 sich beraten2 befragen1 konsultieren1 другие переводы3
Before deciding, I would like to consult with my family. Vor der Entscheidung würde ich mich gerne mit meiner Familie beraten.
The teacher has always been easy to consult with. Den Lehrer konnte man immer leicht um Rat befragen.
We consulted them about the problem. Wir berieten uns mit ihnen über das Problem.
While in England I often consulted the guidebook. Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.
I don't know who to consult with. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.
You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. Du solltest ein Wörterbuch zu Rate ziehen, wenn du die Bedeutung eines Wortes nicht weißt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!