<>
Для соответствий не найдено
She was green with jealousy. Sie war grün vor Eifersucht.
The swimmers were numb with cold. Die Schwimmer waren taub vor Kälte.
What did you do with my luggage? Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
I was delighted with the news. Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.
I'm fed up with this wet weather. Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
She charged me with being irresponsible. Sie warf mir vor, verantwortungslos zu sein.
Don't mess with Tom. Leg dich nicht mit Tom an.
Robert was always besieging people with requests. Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt.
She attacked him with her fists. Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.
I don't agree with him. Ich stimme ihm nicht zu.
He is a man with a classical education. Er ist ein Mann von klassischer Bildung.
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice? Ist das morgige Frühstück mit Brot oder eines mit Reis richtiger?
But what does all this have to do with Tatoeba? Aber was hat das alles mit Tatoeba zu tun?
My girlfriend sometimes flirts with other boys. Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day. Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.
What is wrong with her? Was stimmt mit ihr nicht?
They greeted me with a smile. Sie empfingen mich mit einem Lächeln.
She is very angry with her children. Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder.
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples. Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
I made my peace with my aunt before she died. Ich habe mit meiner Tante Frieden geschlossen bevor sie starb.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее