Примеры употребления "college" в английском

<>
Переводы: все44 universität10 college6 hochschule3 другие переводы25
показать все
My college has a dormitory. An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
Make the most of your college life. Mache das Beste aus deinem Leben am College.
What college are you going to go to? Auf welche Hochschule hast du vor zu gehen?
He's studying history in college. Er studiert Geschichte an der Universität.
Tom doesn't know why Mary dropped out of college. Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.
It is necessary that he should go to college. Es ist notwendig, dass er auf die Hochschule gehen sollte.
He's studying history at college. Er studiert Geschichte an der Universität.
Her sons as well as her daughter are in college. Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.
We cannot decide whether to go to college or not. Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.
I want to go to college. Ich möchte an einer Universität studieren.
Tom is still uncertain about whether to go to college or not. Tom ist sich noch unsicher, ob er auf das College gehen soll oder nicht.
Tom joined the navy after finishing college. Nach der Universität ging Tom zur Marine.
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college. Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
What is the student population at your college? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Hanako has attended an American college for four years. Hanako hat vier Jahre lang an einer amerikanischen Universität studiert.
Tom's purpose in college is to get a degree. Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen.
While Mary was in college, she worked for a lawyer. Während Mary an der Universität war, arbeitete sie für einen Anwalt.
The private colleges and universities of the United States are autonomous. Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staten sind selbstständig.
Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge. Peterhouse ist das älteste der 33 Colleges von Cambridge.
I am a college student. Ich bin Student.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ