Примеры употребления "cold house" в английском

<>
A blast of cold air swept through the house. Ein Schwall kalte Luft strömte durch das Haus.
The house is cold. Das Haus ist kalt.
My house is very cold. Mein Haus ist sehr kalt.
The cold weather has turned the leaves red. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
That's Tom's house with the red roof. Das Haus mit dem roten Dach ist Toms Haus.
Politics leaves him cold. Er hat kein Interesse an Politik.
This is the house where she used to live. Das ist das Haus, wo sie früher wohnte.
It was cold last night, yet he didn't wear a coat. Es war kalt vorige Nacht, aber er hatte keinen Mantel an.
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. Man erwartet, dass Sie ihre Schuhe ausziehen, wenn Sie in Japan ein Haus betreten.
Put on your coat lest you should catch the cold. Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten.
I'd like to rent a house. Ich möchte ein Haus mieten.
I feel the cold very much. Ich fühle die Kälte sehr.
Why don't you come to my house and play the piano? Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier?
In bad weather, one can easily catch a cold. Bei schlechtem Wetter kann man sich leicht erkältern.
She talked him into buying a new house. Sie hat auf ihn eingeredet, ein neues Haus zu kaufen.
We are all but ready for the cold winter. Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.
Don't let the soup get cold. Lass deine Suppe nicht kalt werden.
Who owns this house? Wem gehört dieses Haus?
He was blue from the cold. Er war blau von der Kälte.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!