Примеры употребления "coat" в английском с переводом на немецкий

<>
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
He took off his coat. Er legte seine Jacke ab.
Please lay down your coat. Bitte lege deinen Mantel ab!
Tom is wearing his coat. Tom trägt seine Jacke.
This coat is too small. Dieser Mantel ist zu klein.
Who is that woman with the brown coat? Wer ist die Frau mit der braunen Jacke?
Shall I carry your coat? Soll ich deinen Mantel bringen?
The girl in a blue coat is my daughter. Das Mädchen mit der blauen Jacke ist meine Tochter.
You should wear a coat. Du solltest einen Mantel anziehen.
I don't like to go out without a coat on such a cold day. An so einem kalten Tag möchte ich nicht ohne Jacke rausgehen.
May I take your coat? Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?
That's a nice coat. Das ist ein hübscher Mantel.
He hung up his coat. Er hängte seinen Mantel auf.
Hang up your coat, please. Bitte hängen Sie den Mantel auf.
This coat may well fit you. Dieser Mantel könnte dir stehen.
He made her a new coat. Er machte ihr einen neuen Mantel.
May I take off my coat? Darf ich meinen Mantel ausziehen?
I disposed of my old coat. Ich hab meinen alten Mantel entsorgt.
Hang your coat on the hook. Häng deinen Mantel an den Haken.
She was wearing a blue coat. Sie trug einen blauen Mantel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!