Примеры употребления "close examination" в английском

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
At what time does it close? Wann schließt es?
He was happy to have passed the examination. Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
It is expected that he will succeed in the examination. Es wird erwartet, dass er die Prüfung besteht.
We've been close friends for many years. Wir sind seit Jahren eng befreundet.
She exerted herself to pass the examination. Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
It is up to you whether you pass the examination or not. Es hängt von dir ab ob du die Prüfung bestehst oder nicht.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
The following persons passed the examination. Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.
Close the door and open the window! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
I get a physical examination once a year. Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
Close your book. Klapp dein Buch zu.
Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class. Bitte bringen Sie am ersten Unterrichtstag Ihr Zwischenprüfungszeugnis mit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ