Примеры употребления "climbing" в английском

<>
показать все
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji. Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.
That girl loved climbing trees. Das Mädchen kletterte sehr gern auf Bäume.
He's used to mountain climbing. Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.
Tom is climbing a tree. Tom klettert auf einen Baum.
He's used to climbing mountains. Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.
We are climbing the palm tree. Wir klettern auf die Palme.
He's accustomed to mountain climbing. Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.
I am climbing a palm tree. Ich klettere auf eine Palme.
I am interested in mountain climbing. Ich interessiere mich fürs Bergsteigen.
Some animals are very good at climbing. Manche Tiere können sehr gut klettern.
If it's rainy the mountain climbing will be called off. Wenn es regnerisch ist, wird das Bergsteigen abgesagt.
Thank you for climbing this tree to help me. Danke schön, dass du auf diesen Baum geklettert bist, um mir zu helfen!
Tom loves to climb mountains. Tom liebt es, Berge zu besteigen.
He climbed over the fence. Er kletterte über den Zaun.
I've climbed Mt. Fuji. Ich habe den Fudschi bestiegen.
They climbed down the tree. Sie kletterten den Baum herunter.
He managed to climb the mountain. Er schaffte es, den Berg zu besteigen.
A bear can climb a tree. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
To climb Mt. Matterhorn is difficult. Das Matterhorn zu besteigen ist schwer.
Tom quickly climbed up the tree. Tom kletterte schnell auf den Baum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ