Примеры употребления "china construction bank corporation" в английском

As soon as he left, the bank closed. Als er hinausging, schloss die Bank.

The populations of China and India dwarf those of every other nation. Die Bevölkerungen Chinas und Indiens lassen die anderer Staaten als Zwerge erscheinen.

The bridge is still under construction. Die Brücke ist noch im Bau.

Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation. Herr Hayashi von der Keyo Steel Corporation gab uns Ihren Namen.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"

My father has gone to China. Mein Vater ist nach China gegangen.

The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem. Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte.

You can easily find the bank. Die Bank kannst du leicht finden.

Japan is to the east of China. Japan befindet sich östlich von China.

A new road is under construction. Die neue Straße ist im Bau.

Mary runs a food bank in London. Mary leitet eine Tafel in London.

The custom originated in China. Diese Tradition ist in China entstanden.

My brother is away on a construction job. Mein Bruder ist auf Montage.

That bank over there would do the service. Die Bank drüben würde den Kundendienst machen.

I came to Japan from China. Nach Japan kam ich von China aus.

A crane raises heavy construction materials. Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.

You must take your passport to the bank. Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen.

This American flag was made in China. Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt.

Tom's in the construction business. Tom ist beim Bau.

The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's. Das Haus, dessen Dach man hinter der Bank sieht, ist das von Herrn Suzuki.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ