Примеры употребления "chess piece" в английском

<>
What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?
This is a museum piece! Das ist ein Museumstück.
I enjoy playing chess. Ich spiele gerne Schach.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Can I tempt you to try another piece of cake? Kann ich dich zu noch einem Stück Kuchen überreden?
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess. Wenn es heiß ist, gehe ich schwimmen. Wenn es regnet, spiele ich gerne Schach.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
Playing chess requires a certain amount of skill. Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
Please fetch me a piece of paper. Bitte hol mir ein Stück Papier.
He would like to know whether you play chess. Er möchte wissen, ob du Schach spielst.
She gave him a piece of paper. Sie gab ihm ein Stück Papier.
People from China play another kind of chess. Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach.
What a piece of folly! Was für eine Dummheit!
He told me how to play chess. Er brachte mir bei, wie man Schach spielt.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.
We often play chess after school. Wir spielen nach der Schule oft Schach.
I'll give you a piece of advice. Ich gebe dir einen Rat.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
Didn't you find a piece of white soap on my table? Habt ihr kein Stückchen weiße Seife auf meinem Tisch gefunden?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!