Примеры употребления "central america" в английском

<>
In Central America, forests are replaced by cattle ranches. In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt.
Proverbs are still very popular in America. Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.
The American Civil War is the central theme of the book. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume. In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
The central location gives easy access to stores and offices. Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.
I was born in America. Ich wurde in Amerika geboren.
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park? Entschuldigung, könnten Sie mir vielleicht sagen, wie ich am besten zum Centralpark kommen kann?
The voyage to America used to take many weeks. Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
The next stop is "Berlin Central Station". Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".
Columbus discovered America in 1492. Kolumbus entdeckte Amerika 1492.
I left for America at ten o'clock. Ich bin um 10 Uhr nach Amerika aufgebrochen.
He is not an American, but he loves America. Er ist kein Amerikaner, aber er liebt Amerika.
She has gone to America. Sie ist nach Amerika gegangen.
He went on a voyage to America. Er machte eine Reise nach Amerika.
Even though America is a developed country, it still has some very poor people. Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
The Statue of Liberty is a symbol of America. Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995. In Amerika hat sich der Verzehr von Fastfood von 1977 bis 1995 verdreifacht.
Did that uncle of his often visit America? Hat dieser Onkel oft Amerika besucht?
She is not an American, but she loves America. Sie ist keine Amerikanerin, aber sie liebt Amerika.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ