Примеры употребления "center pillar facing" в английском

<>
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
The service nobility was a pillar of the Prussian state. Der Dienstadel war eine Säule des preußischen Staates.
The park lies in the center of the city. Der Park liegt in der Stadtmitte.
Russia is facing great financial difficulties. Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere. Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist.
I'd like a room facing the ocean instead. Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick.
A large pillar obstructs the view of the lake. Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See.
Gravity pulls things toward the center of the earth. Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.
Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction. Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.
He hit the center of the target with his first shot. Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.
They are facing financial problems. Sie sehen sich mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
Osaka is the center of commerce in Japan. Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.
He is facing many difficulties. Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.
The post office is located in the center of the town. Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.
In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it". Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."
The center is an ideal. Das Zentrum ist ein Ideal.
We are facing difficulties Wir stehen vor Schwierigkeiten
The center of a target is called a "bull's eye." Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!