Примеры употребления "caught" в английском с переводом "fangen"

<>
The cat caught the rats. Die Katze fing die Ratten.
The hawk caught a mouse. Der Habicht fing eine Maus.
I caught a beautiful butterfly. Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
They caught a bear alive. Sie fingen einen lebenden Bären.
The police caught the thief. Die Polizei fing den Dieb.
They caught a lion alive. Sie fingen einen Löwen lebend.
I caught five fish yesterday. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
Have you ever caught a fish? Hast du schon einmal einen Fisch gefangen?
Have you caught that Unicorn yet? Hast du das Einhorn schon gefangen?
My father caught three fish yesterday. Mein Vater fing gestern drei Fische.
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Tom caught the ball with one hand. Tom fing den Ball mit einer Hand.
Some people caught rats and ate them. Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.
The murderer was finally caught last night. Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
Is it true that you caught a scorpion? Stimmt es, dass du einen Skorpion gefangen hast?
John caught a tiger and shot two lions. John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.
He caught the ball with his left hand. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
They caught a lot of fish at the river. Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.
The eel I caught last week is still alive. Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!