Примеры употребления "by taxi" в английском

<>
She went to the hospital by taxi. Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
I went to the airport by taxi. Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.
Should we go by car or by taxi? Sollen wir das Auto nehmen oder mit dem Taxi fahren?
How long does it take to the train station by taxi? Wie lange dauert es mit dem Taxi, um zum Bahnhof zu fahren?
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. Es wird 20 Minuten dauern, mit dem Taxi zum Bahnhof zu kommen.
Let's go by taxi, OK? Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden?
You are right. I will go by taxi. Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
He called me a taxi. Er rief mir ein Taxi.
Please call this lady a taxi. Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.
No taxi stopped. Kein Taxi hielt an.
The policeman blamed the taxi driver for the accident. Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.
Tell the taxi driver to drive faster. Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
Would you like me to call a taxi? Würden Sie mir bitte ein Taxi rufen?
He need not have called a taxi. Er hätte kein Taxi rufen müssen.
Why don't we take a taxi? Warum nehmen wir uns nicht ein Taxi?
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
"Is it an illegal taxi?" I ask him. "Ist es ein illegales Taxi?", fragte ich ihn.
The taxi I took was very old and small. Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein.
Which is quicker, a taxi or the subway? Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?
Not even one taxi stopped. Nicht ein einziges Taxi hielt an.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ