Примеры употребления "breath of fresh air" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.

As we need fresh air, so fish need clean water. So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.

I want to breathe some fresh air. Ich will etwas frische Luft schnappen.

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in. Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.

Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.

I'd open the window: I need some fresh air. Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.

We need fresh air. Wir brauchen frische Luft.

Tom enjoys the fresh air. Tom mag die frische Luft.

I like fresh air. Ich mag frische Luft.

Tom went out for some fresh air. Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.

Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!

Open the window and let in some fresh air. Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein.

Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.

My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.

None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.

The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.

His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.

In Spain and France, we buy fresh bread every day. In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot.

I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ